Translation of "Domem" in Spanish

- Ogród jest za domem.
- Ogród znajduje się za domem.

El jardín está detrás de la casa.

Na bagnach za domem

En los pantanos detrás de su casa,

Ogród jest przed domem.

El jardín está al frente de la casa.

Zwykle jem poza domem.

Comúnmente como afuera.

Za moim domem jest kościół.

Hay una iglesia detrás de mi casa.

Czy często jesz poza domem?

¿Comes afuera a menudo?

Przed moim domem jest księgarnia.

Hay una librería en frente de mi casa.

Nasz dom jest waszym domem.

- Nuestra casa es vuestra casa.
- Nuestra casa es la vuestra.

Nasz dom jest twoim domem.

- Nuestra casa es su casa.
- Nuestra casa es tu casa.
- Nuestra casa es vuestra casa.

Mój dom jest twoim domem.

Mi casa es tu casa.

Ona jest akurat poza domem.

Ella está afuera ahora.

Za domem był duży ogród.

- Detrás de la casa había un gran jardín.
- Había un jardín grande detrás de la casa.

Przed moim domem jest jezioro.

- Hay un lago en frente de mi casa.
- Hay un lago en frente a mi casa.

I jest domem wielkich klifów morskich,

y alberga enormes acantilados marinos,

Jest domem wyjątkowo dziwnych nocnych stworzeń.

alberga algunas criaturas de la noche realmente extrañas.

Ale te wciąż są poza domem.

estas siguen de un lado para el otro.

Przed moim domem rozciąga się jezioro.

- Hay un lago en frente de mi casa.
- Hay un lago en frente a mi casa.

Przed moim domem jest mały ogród.

Hay un pequeño jardín frente a mi casa.

Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.

Hace mucho tiempo solía haber un gran pino frente a mi casa.

- Ćwicz poza domem.
- Rób ćwiczenia na zewnątrz.

Haz ejercicio al aire libre.

Widzę codziennie, jak przechodzisz przed moim domem.

Te veo todos los días pasar frente a mi casa.

Wczoraj przed domem zdarzył się wypadek drogowy.

Ayer hubo un accidente de tráfico en frente de la casa.

Lembeh jest domem dla najlepiej czającego się łowcy.

Lembeh alberga al mejor cazador y creador de emboscadas.

Przystanek autobusowy znajduje się tuż przed moim domem.

- La parada del bus queda justo en frente de mi casa.
- La parada de autobús está justo al frente de mi casa.

Są w Tokio ludzie, dla których domem są kartonowe pudła.

Hay gente en Tokio, para quienes su hogar es una caja de cartón.

Tom chciał mieć miejsce w kraju, które mógłby nazwać domem.

Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar.

A te mogą być domem dla całego szeregu stworzeń. Chodźmy się rozejrzeć.

Y, aquí, pueden vivir montones de criaturas. Así que debemos estar alertas.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.

Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.