Translation of "Rozgryźć" in Spanish

Chciałbym umieć rozgryźć nagrywanie płyt DVD.

Ojalá pudiera averiguar como grabar un DVD.

- Nie umiem otworzyć tej walizki.
- Nie potrafię rozgryźć, jak się otwiera tę walizkę.

No puedo descubrir cómo abrir este maletín.