Translation of "Przenieść" in Spanish

Musisz się przenieść.

Tienes que moverte.

Mac pomógł mi przenieść odkurzacz.

Mac me ayudó a llevar la aspiradora.

Mike zdołał przenieść sam swoją walizkę.

Mike se las apañó para transportar la maleta solo.

Kiedy trzeba przenieść pianino, nie łap się za stołek.

Cuando haya que mover el piano, no te vayas para el taburete.

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 na mojego iPoda.

No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.

Trzeba być ostrożnym, bo nietoperze mogą przenieść śmiertelny wirus za jednym ugryzieniem.

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

Tom powiedział, że chce się przenieść do Bostonu, bo tam mieszka Mary.

Tom dijo que quería mudarse a Boston porque era donde vivía Mary.

Jego prawdziwym celem, który tak myślał po prostu próbuje przenieść swoje legiony w kierunku

su verdadero destino, quien pensó que él simplemente estaba tratando de reubicar a sus legiones en

Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 z mojego iPoda z powrotem na komputer.

No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.