Translation of "Pożyczyć" in Spanish

Mogę pożyczyć nożyczki?

¿Me prestas las tijeras?

Czy mogę pożyczyć słownik?

¿Me puedes prestar el diccionario?

Mógłbyś pożyczyć mi długopis?

- ¿Me prestarías un bolígrafo?
- ¿Me prestarías tu bolígrafo?

Mógłbyś mi pożyczyć długopis?

¿Me podrías prestar tu lapicero?

Czy mógłbym pożyczyć ołówek?

- ¿Me prestás un lápiz?
- ¿Me prestas un lápiz?

Czy można pożyczyć długopis?

¿Me prestarías tu bolígrafo?

Mogę pożyczyć pana słownik?

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

Mogę pożyczyć twój rower?

¿Me prestas tu bicicleta?

Mogę pożyczyć coś do pisania?

¿Puedo pedir prestado algo con qué escribir?

Czy mogę pożyczyć twoje radio?

¿Me prestas tu radio?

Czy mogę pożyczyć twoje nożyczki?

- ¿Me prestás tu tijera?
- ¿Me prestas las tijeras?

Czy mogę pożyczyć tę parasolkę?

¿Puedo tomar prestado este paraguas?

Czy mogę pożyczyć twój nóż?

- ¿Me prestas tu cuchillo?
- ¿Me dejas tu navaja?
- ¿Me dejáis vuestra navaja?
- ¿Me deja su navaja?
- ¿Me dejan su navaja?

Czy mógłbym pożyczyć pana słownik?

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me podrías prestar tu diccionario?

Czy możesz pożyczyć mi dolara?

¿Puedes prestarme un dólar?

Czy mogę pożyczyć tę książkę?

¿Puedo tomar prestado este libro?

Czy mogę pożyczyć twój samochód?

¿Me puedes prestar tu auto?

Mógłbyś mi pożyczyć swój słownik?

¿Me prestas tu diccionario?

Możesz pożyczyć mój samochód kiedy zechcesz.

Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento.

Nie mogę ci pożyczyć tej książki.

No puedo prestarle este libro.

Czy mógłbyś mi pożyczyć wąż ogrodowy?

- ¿Me podrías prestar una manguera de jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera del jardín?
- ¿Me podrías prestar la manguera de jardín?

Hiszpania będzie musiała pożyczyć 100 miliardów euro.

España necesitará pedir prestados cien mil millones de euros.

Tom nie chce pożyczyć mi pieniędzy, których potrzebuję.

- Tom no me prestará el dinero que necesito.
- Tom no me va a pasar la plata que necesito.

Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.

Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.

¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía.

Tom musiał pożyczyć Mary trochę pieniędzy, żeby mogła pojechać do domu autobusem.

Tom le tuvo que prestar un poco de dinero a Mary para que pudiera tomar el bus a casa.

Powiedział, że zostawił portfel w domu i zapytał czy mogę mu pożyczyć tysiąc jenów.

Dijo que se le había olvidado el monedero en casa y me preguntó si le podía prestar mil yenes.

Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.

Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene.