Translation of "Kontakt" in Spanish

Kontakt z Tomem.

Ponte en contacto con Tom.

Koniecznie sprawdź zakładkę "Kontakt".

Busquen la página "Contáctenos".

Czy masz dobry kontakt z rodziną?

¿Eres cercano a tu familia?

Miał pan ostatnio kontakt z p. White'em?

¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?

Dotknąć, poczuć, zobaczyć, nawiązać kontakt z matematyką,

tocar, sentir, ver e interactuar con la matemática

I wciąż utrzymywać kontakt z ludźmi z depresją.

y aun así conectar con alguien deprimido.

Mielibyśmy kontakt ze sobą, byłby dialog i szczerość.

tenemos comunicación, diálogo y honestidad.

Wszelki kontakt z tym samolotem nagle się urwał.

De repente se cortó toda comunicación con el avión.

Gdyby potrzebował Pan dalszych informacji, proszę o kontakt.

- En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
- En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber.

Telefon komórkowy powinien ułatwić kontakt z innymi ludźmi.

El teléfono celular debiera facilitar el contacto con otras personas.

Masz bliższy kontakt z matką czy z ojcem?

¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre?

To pokazuje lekarzom, że pacjent ma kontakt z zewnętrznym światem.

Eso le dice al médico que hay una conexión con el mundo exterior.

Żeby to wyjaśnić, nawiązałem kontakt z rozwijającą się ekipą młodych badaczy,

Para averiguarlo, conecté con grupo de jóvenes investigadores

Jeżeli życzą sobie państwo zarezerwować inny pokój, prosimy o natychmiastowy kontakt.

Si por casualidad deseara reservar otra habitación, comuníquenoslo con la mayor brevedad.

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.

Algo pasó cuando ese animal hizo contacto. Pero, en algún momento, debía respirar.