Translation of "Zdawałem" in Russian

Nie zdawałem sobie sprawy z rozmiarów problemu.

Я не был осведомлён о масштабах проблемы.

Nie zdawałem sobie sprawy, że jesteś tak bliskim przyjacielem Toma.

Я и не подозревал, что Том был для вас таким близким другом.

Praktycznie nie zdawałem sobie sprawy z tego, jak bardzo ją kocham.

Я и не представлял себе, как сильно её люблю.

- Nie zdawałem sobie sprawy, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy, co robiłam.
- Nie zdawałem sobie sprawy z tego, co robiłem.
- Nie zdawałam sobie sprawy z tego, co robiłam.

- Я не осознавал, что я делал.
- Я не осознавал, что делаю.
- Я не понимал, что делаю.

- Wiedziałam, że to mogło się zdarzyć.
- Wiedziałem, że może do tego dojść.
- Zdawałem sobie sprawę z tego, że to się może wydarzyć.

- Я знал, что это могло произойти.
- Я знала, что это могло произойти.
- Я знал, что это могло случиться.
- Я знала, что это могло случиться.