Translation of "Wyjątkowo" in Russian

I są wyjątkowo agresywne.

И эти акулы довольно агрессивны.

To wyjątkowo leniwy facet.

Он очень ленивый мужчина.

Dzisiaj jest wyjątkowo gorąco.

Сегодня особенно жарко.

Zima była wyjątkowo łaskawa.

Зима была необычайно мягкой.

Moje samopoczucie jest wyjątkowo podłe.

Я очень плохо себя чувствую.

Czy 1988 rok był wyjątkowo zły?

Был ли 1988-й особенно плохим годом?

Jest domem wyjątkowo dziwnych nocnych stworzeń.

...живут самые странные ночные создания.

A dzisiejsza noc jest wyjątkowo niespokojna.

И сегодня особенно тяжело.

Jeden z sierocińców był wyjątkowo biedny.

Но один из приютов, где я побывала, оказался просто ужасающе бедным.

Lato jest wyjątkowo ciepłe w Kioto.

Летом в Киото очень жарко.

Pracować w takich warunkach było wyjątkowo trudno.

Вести работу в таких условиях было крайне трудно.

Dzięki silnemu unerwieniu i ukrwieniu jest wyjątkowo czuły.

На пальце уйма нервных окончаний и кровеносных сосудов. Он очень чувствителен.

Jedzenie w środku nocy zdarza się wyjątkowo rzadko.

Кормление глубокой ночью крайне необычно.

To było dla Maite wyjątkowo trudne, bo jest bardzo nieśmiała.

что для неё — подвиг, потому что она очень стеснительная.

Dzięki ogromnym oczom chłonącym światło... jest wyjątkowo zwinny w ciemności.

Своими огромными глазами он впитывает свет... ...что позволяет ему живо двигаться в темноте.