Translation of "Taksówkę" in Russian

Weźmy taksówkę.

- Давай возьмём такси.
- Давайте возьмём такси.
- Возьмём такси.

Wezmę taksówkę.

Я возьму такси.

Weź taksówkę do hotelu.

Возьмите такси до отеля.

Wezwał dla mnie taksówkę.

- Он поймал мне такси.
- Он нашёл мне такси.

Zamówił dla mnie taksówkę.

Он вызвал мне такси.

Mógłbyś mi zamówić taksówkę?

Вы не вызовете мне такси?

Tom zamówił mi taksówkę.

Том вызвал для меня такси.

Wybiegłem stamtąd i złapałem taksówkę.

Я выбежала и поймала такси.

Proszę, zadzwoń rano po taksówkę.

Пожалуйста, вызови такси утром.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Он поднял руку, чтобы остановить такси.

Czy wezwałbyś dla mnie taksówkę?

Можете ли вы мне вызвать такси?

Proszę, zamów tej pani taksówkę.

Пожалуйста, вызовите такси для этой леди.

- Wzięliśmy taksówkę, żeby być tam na czas.
- Wzięłyśmy taksówkę, żeby być tam na czas.

Мы взяли такси, чтобы приехать туда вовремя.

Wziąłem taksówkę, ponieważ autobus się spóźniał.

- Я взял такси, поскольку автобус опаздывал.
- Я взял такси, потому что автобус опаздывал.

Spieszyłem się, więc musiałem wziąć taksówkę.

Так как я спешил, пришлось взять такси.

Mieli dużo bagażu i chcieli taksówkę.

У них было много багажа, и они хотели взять такси.

Ponieważ mi się śpieszyło, musiałem wziąć taksówkę.

Поскольку я спешил, мне пришлось взять такси.

Czy mogę złapać taksówkę w tej okolicy?

Могу я поймать здесь поблизости такси?