Translation of "Szczyt" in Russian

Dotarłem na szczyt klifu.

Вот мы и на вершине утеса.

Wspięliśmy się na szczyt.

Мы вскарабкались на вершину.

Dotarliśmy na szczyt góry.

Мы достигли вершины горы.

W końcu osiągnęli szczyt góry.

Наконец они достигли вершины горы.

Osiągnąłem szczyt dokładnie o piątej.

Я добрался до вершины холма ровно в пять.

Dotarliśmy na szczyt klifu. Niesamowity widok!

Мы поднялись на вершину утеса. Вид просто шикарный.

"Czy osiągnąłem już szczyt swoich możliwości?"

И я спросил себя: «Это всё, на что я способен?».

Dotarł na szczyt góry przed zmrokiem.

Он достиг вершины засветло.

Chcę wejść na szczyt Wieży Eiffla.

Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни.

Kluczowa sprawa to wejście na ten szczyt.

Вопрос в том, достану ли я до этого выступа.

Na której szczyt wejdziemy, jeśli będziemy perfekcjonistami.

Перфекционизм заставляет нас взбираться на неё.

Myślimy sobie, że kiedy wejdziemy na szczyt,

Мы думаем: «Как только я достигну вершины,

Wejście na szczyt przebiegło zgodnie z planem.

и в конце концов Эверест был покорен.

że uczestnicy wyprawy wreszcie dotarli na szczyt.

что они достигли вершины.

Jak się nazywa najwyższy szczyt w tym kraju?

Как называется самая высокая гора в той стране?

- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.

Я всегда хотел подняться на гору Фудзи.

W 1953 r. Sir Edmund Hillary i Tenzing Norgay Sherpa jako pierwsi zdobyli szczyt Mount Everest.

В 1953 году сэр Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей, непалец из народа шерпов, впервые в истории покорили Эверест.