Translation of "Poznał" in Russian

Poznał tajemnicę.

Он раскрыл тайну.

- Poznał tajemnicę.
- Odkrył sekret.

Он раскрыл тайну.

Chcę, żebyś poznał mojego przyjaciela.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с одним моим другом.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с одной моей подругой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с одним моим другом.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с одной моей подругой.

Poznał już pan p. Smitha?

- Вы уже знаете господина Шмидта, не так ли?
- Вы уже знакомы с господином Шмидтом, не так ли?

Chciałbym abyś poznał mojego kuzyna.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с моей двоюродной сестрой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моим двоюродным братом.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с моей двоюродной сестрой.

Tom poznał Mary trzy lata temu.

Фома встретил Машу три года назад.

Tom poznał kolegę Mary na lotnisku.

Том встретил друга Мэри в аэропорту.

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

Он и ее, конечно, видел. Я часто брал его с собой.

Gdybym zobaczył Ancę, pewnie bym jej nie poznał.

Если бы я увидел Анку, я бы её, наверное, не узнал.

- Chciałbym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałbym, abyś poznała mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznała mojego męża.

- Я бы хотела, чтобы ты познакомилась с моим мужем.
- Я бы хотела, чтобы ты познакомился с моим мужем.