Translation of "Następnie" in Russian

Następnie od 2013 roku

И тогда в 2013 году,

Następnie, kilka tygodni później,

Однако через пару недель

Co powinnam zrobić następnie?

Что мне потом делать?

Następnie Miki trafił do szpitala.

После этого Мики отвезли в больницу.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

После изучения английского я изучал математику.

A następnie częściowo uwalniana do atmosfery.

а затем оно частично выпускается в атмосферу.

Następnie rozprzestrzenił się po całym kraju

Затем распространился по всей стране.

Następnie nakładamy te dane na odkryte skamieniałości,

И когда мы применяем эти анатомические данные к окаменелостям,

Następnie przyszedł dzień, gdy zrozumiałam swój błąd.

а потом я наконец поняла, где совершила ошибку,

A następnie użyć tego światła do kontrolowania działalności neuronów.

и затем использовать свет, чтобы управлять их активностью.

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

А потом принимается медленно перебирать под собой двумя щупальцами,

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

Прогнозирование - это способ сказать, что произойдёт, а затем объяснить, почему этого не произошло.