Translation of "Języku" in Russian

- Mogę mówić w twoim języku.
- Potrafię mówić w Twoim języku.

Я могу говорить на твоём языке.

A w innym języku?

Кай-Фу Ли: Может, на другом языке?

Mówisz w moim języku.

Ты говоришь на моём языке.

Mówię w języku interlingua.

Я говорю на интерлингве.

Nie mówię w twoim języku.

Я не говорю на твоём языке.

Co myślisz o języku japońskim?

Что вы думаете о японском языке?

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

Вы владеете языком интерпретации изображений.

W moim ojczystym języku, we włoskim,

На моём родном языке, то есть на итальянском,

W języku greckim "piękny" to "kalos".

На греческом «красивый» — «kalos».

Jak to powiedzieć w języku włoskim?

- Как это сказать по-итальянски?
- Как это будет по-итальянски?

Jak to będzie w języku maoryskim?

Как это будет на языке Маори?

Wiadomość jest napisana w języku francuskim.

- Сообщение написано на французском.
- Сообщение написано по-французски.

W jakim języku mówią w Egipcie?

На каком языке говорят в Египте?

Zrobił ostatnio zauważalne postępy w języku angielskim.

В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.

W jakim języku chcesz zobaczyć nazwy zwierząt?

- На каком языке Вы хотите увидеть названия животных?
- На каком языке ты хочешь увидеть названия животных?

Ostatnio sporo mówi się o języku państwowym.

Сейчас много говорят о государственном языке.

W języku niemieckim jest wiele długich słów.

В немецком языке много длинных слов.

Czy mogę prosić o formularz w języku japońskim?

Можно мне бланк заявления на японском?

- Czy śnisz po francusku?
- Śnisz w języku francuskim?

- Ты видишь сны на французском?
- Вы видите сны на французском?

Ale jakoś się dogadują w swoim zaskakująco delikatnym języku.

Но им помогает удивительно нежный язык общения.

W języku angielskim jest dużo wyrazów zapożyczonych z francuskiego.

В английском языке много слов, заимствованных из французского.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

- Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
- Вы можете писать на любом языке. На проекте "Tatoeba" все языки равны.
- Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.

Co znaczy, że nauczyłam się płynnie mówić w języku khmerskim.

Это значит: «я научилась бегло говорить на кхмерском языке».

Nie rozumiem tego zdania, mimo że jest w moim ojczystym języku.

Я не понимаю это предложение, несмотря на то что оно на моём родном языке.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.

Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.

Кажется, на Татоэбе уже больше двух тысяч предложений на уйгурском!

Rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, przedimki, przyimki, spójniki i wykrzykniki to części mowy w języku angielskim.

Существительные, местоимения, глаголы, прилагательные, наречия, артикли, предлоги, союзы и междометия - это части речи в английском языке.

Na początku w tym języku ukołysywała mnie w kolebce mama zaś potem nocami bajki opowiadała mi babcia.

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать, а сказки бабушки потом я научился понимать.

Rada Miejska Lwowa po raz kolejny zwraca uwagę na fałszywe informacje o zamiarze wprowadzenia zakazu rozmów we Lwowie w języku rosyjskim.

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.