Translation of "Chodzić" in Russian

Będę chodzić.

Я пойду пешком.

Ledwo mogę chodzić.

- Я едва могу идти.
- Я едва шагаю.

Może pan chodzić?

Вы можете идти?

Możesz chodzić, gdzie chcesz,

Вы можете идти, куда захотите,

Nie chcę nigdzie chodzić.

- Я никуда не хочу идти.
- Я не хочу никуда идти.

Nie chodzić po trawniku.

По газону не ходить.

Lubisz chodzić na koncerty?

- Вы любите ходить на концерты?
- Ты любишь ходить на концерты?

Trzeba chodzić do szkoły.

- Нужно идти в школу.
- Нужно ходить в школу.
- Надо идти в школу.
- Надо ходить в школу.

Lubisz chodzić do szkoły?

- Тебе нравится ходить в школу?
- Вам нравится ходить в школу?

Czy Tom może chodzić?

- Том может ходить?
- Том умеет ходить?

Kochałam chodzić na plażę.

Я любила ходить на пляж.

Nie wolno tam chodzić.

Вам не следует туда идти.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

Я предпочитаю ездить на машине, а не ходить пешком.

Tom umie chodzić na rękach.

Том умеет ходить на руках.

On uwielbia chodzić do teatru.

Он обожает ходить в театр.

Kocham chodzić boso po trawie.

Я люблю ходить босиком по траве.

Ona lubi chodzić do sauny.

Она любит ходить в сауну.

Nie wolno chodzić gołym po hotelu.

Нельзя ходить по гостинице голым.

Tom nie mógł chodzić bez kul.

- Том не мог ходить без костылей.
- Том не мог передвигаться без костылей.

Nigdy nie lubiłem chodzić do szkoły.

- Я никогда не любил школу.
- Я никогда не любила школу.

A nie lubisz chodzić na ryby?

- Ты не любишь рыбачить?
- Вы не любите рыбачить?
- Ты не любишь рыбалку?
- Вы не любите рыбалку?

Uwielbiam chodzić do kina z moimi przyjaciółmi.

Я люблю ходить с друзьями в кино.

Nie może chodzić, a cóż dopiero biegać.

Он ходить не может, не то что бегать.

Mój dziadek nie potrafi chodzić bez laski.

Мой дедушка не может ходить без палки.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

Я лучше пойду пешком, а не поеду на велосипеде.

Kiedy byłem dzieckiem, lubiłem chodzić po deszczu.

Когда я был ребёнком, мне нравилось гулять под дождём.

Była tak zmęczona, że nie mogła chodzić.

Она так устала, что не могла больше идти.

Czy musisz chodzić do szkoły w soboty?

Ты должен ходить в школу по субботам?

Ona lubi chodzić ze znajomymi na tańce.

Она любит ходить на танцы с друзьями.

Tom powiedział mi że nie może chodzić.

- Том сказал мне, что он не может идти.
- Том сказал мне, что он не может ходить.

Tom powiedział mi, że lubisz chodzić na koncerty.

- Том сказал мне, что ты любишь ходить на концерты.
- Том сказал мне, что вы любите ходить на концерты.

Przez cały tydzień nie mogłem chodzić do szkoły.

Я неделю не мог ходить в школу.

Jeszcze tydzień i będzie mógł wstać i chodzić.

Ещё неделя, и он сможет вставать и ходить.

Powinieneś chodzić na siłownię przynajmniej dwa razy w tygodniu.

Вы должны ходить в спортзал по крайней мере два раза в неделю.

Lód był dla mnie wystarczająco gruby, żeby po nim chodzić.

Лед был достаточно толстым, чтобы я мог пройти.

- Nie chcę iść do szkoły.
- Nie chcę chodzić do szkoły.

Я не хочу идти в школу.

Trzymam pod ręką dużo znaczków, żeby nie chodzić ciągle na pocztę.

У меня есть большой запас марок, чтобы не ходить постоянно на почту.

Słyszałem, że niebezpiecznie jest chodzić po Park Street samemu po zmroku.

- Я слышал, что ходить одному по Парк-стрит после наступления темноты опасно.
- Я слышал, что гулять одному по Парк-стрит после наступления темноты опасно.

- Nie dam rady iść dalej.
- Nie czuję nóg.
- Nie mogę już chodzić.

- Я больше не могу идти.
- Я больше не могу шагать.

[Anthony Fauci - grupa zadaniowa koronawirusa Bialego Domu] „Nie ma powodu chodzić z maską ...

"Нет никакой причины ходить в маске...

Kiedy Mary i ja byliśmy małżeństwem, zwykliśmy chodzić na kręgle z Tomem i Alice.

Когда мы с Мэри были женаты, мы иногда ходили играть в боулинг с Томом и Элис.

Wstanę, po mieście chodzić będę, wśród ulic i placów, szukać będę ukochanego mej duszy.

Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя.

- Miałem w zwyczaju iść na spacer każdego ranka.
- Miałam zwyczaj co rano chodzić na spacery.

Раньше я гулял каждое утро.