Translation of "Spędziłem" in Portuguese

Spędziłem z Tomem sporo czasu.

Eu passo bastante tempo com o Tom.

Spędziłem weekend, czytając długą powieść.

Passei o final de semana lendo um longo romance.

Spędziłem cały dzień na plaży.

- Eu passei todo o dia na praia.
- Eu passei o dia todo na praia.
- Eu passei o dia inteiro na praia.

Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.

Eu gastei três horas consertando o carro.

Spędziłem sobotnie popołudnie oglądając telewizję.

Passei meu sábado à tarde assistindo à televisão.

Spędziłem 12 godzin w pociągu.

Eu passei doze horas no trem.

Spędziłem wiele lat w wojskowym więzieniu.

Passei anos a viver em quartéis.

Wczoraj cały dzień spędziłem w łóżku.

Ontem estive na cama o dia todo.

Zeszłego lata spędziłem w Bostonie trzy tygodnie.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância.

Nie masz pojęcia, ile czasu spędziłem nad tym projektem.

Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Passei a maior parte da minha infância nas lagoas, a mergulhar na floresta rasa de algas.