Translation of "Poszedłeś" in Portuguese

Myślałem, że poszedłeś.

- Eu pensei que vocês tinham ido embora.
- Eu pensei que você tinha ido embora.

Gdzie wczoraj poszedłeś?

Onde esteve ontem?

Czemu nie poszedłeś pierwszy?

Por que você não vai primeiro?

O której poszedłeś spać wczoraj?

A que horas você foi se deitar ontem?

Poszedłeś na plażę i nie wziąłeś ręcznika?

Você veio à praia e não trouxe toalha?

Ale jeśli jesteś ciekawy ścieżek, którymi nie poszedłeś,

Mas se estiver curioso acerca dos caminhos que não percorreu, 

- Z kim poszedłeś na plażę?
- Z kim poszłaś na plażę?

- Com quem você foi à praia?
- Você foi para a praia com quem?

- O której poszedłeś wczoraj spać?
- O której poszłaś wczoraj spać?

A que horas você foi dormir ontem?