Translation of "Niesie" in Portuguese

niesie zagrożenie.

... traz perigo.

Ale spokojna noc daleko niesie odgłos polowania.

Mas o som da caçada chega longe no ar fresco da noite.

Nieruchome poranne powietrze niesie pieśni daleko przez las.

O ar calmo da manhã leva as vocalizações para longe, sobre o dossel.

W bezwietrzną noc jego krzyk niesie się na setki metrów.

A sua vocalização percorre mais de 100 metros no silêncio da noite.

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

Passa despercebida na escuridão. Mas os passos ressoam no gelo que cobre o mar.

Odpływ zabiera zapłodnione jajeczka z dala od pełnej żarłocznych istot rafy. Niesie je na głęboką wodę.

A maré leva os ovos fecundados para longe dos predadores do recife. E para águas profundas.