Translation of "Dostrzec" in Portuguese

Trudno dostrzec prześladujące ją demony.

Tem dificuldade em ver os demónios que a assombram.

Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.

De dia, todos os predadores as conseguirão ver.

Więc trudno im dostrzec zbliżające się zagrożenie.

Por isso, têm dificuldade em ver a aproximação do perigo.

Jeśli jest za jasno, łatwo je dostrzec.

Se houver luz a mais, são vistos com facilidade.

Gołym okiem można dostrzec około 5 tysięcy gwiazd.

Cerca de 5 mil estrelas são visíveis a olho nu.

I są wystarczająco duże, by je dostrzec, jeśli się pomylą.

E suficientemente grandes para serem vistos quando se enganam.

Można to dostrzec dopiero po zmroku. W niebieskim świetle widać, co się dzieje.

Só se torna aparente depois de escurecer. Banhar o recife em luz azul revela o que se passa.

Wiele zwierząt znajduje owoce dzięki widzeniu barwnemu. To ostatni posiłek, wkrótce trudno będzie coś dostrzec.

Muitos animais servem-se da visão a cores para encontrar frutos. Está na hora de uma última refeição antes que a visibilidade diminua.