Translation of "śmiertelne" in Portuguese

Dla niektórych skutki okazały się śmiertelne.

E para muitos, se tornou fatal.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

Wielu unika zachodniej medycyny, co tylko zwiększa śmiertelne żniwo.

Muitos recusam medicamentos ocidentais, aumentando a taxa de mortalidade.

Ciało ludzkie jest śmiertelne, ale jego dusza jest nieśmiertelna.

O corpo do homem é mortal, mas sua alma é imortal.

To pochodzi z rodziny wilczomleczów, a wilczomlecze mogą być śmiertelne.

Isto é da família das Euphorbias, e as Euphorbias podem ser fatais.

Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.

Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję. Ugryzienie grzechotnika bywa śmiertelne, więc musimy być ostrożni.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.