Translation of "Pełni" in Korean

Jesteśmy pełni niedoskonałości,

뒤틀린 나무로 만들어진 우리는

Po powrocie pełni...

‎보름달이 돌아오자...

Świecą w pełni księżyca.

‎달빛 아래에서 빛을 내죠

Światło pełni księżyca pomaga gepardom polować.

‎보름달의 빛은 ‎치타의 사냥에 도움이 됩니다

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

‎보름달이 뜨는 날엔 ‎만조가 절정에 달합니다

Ich okres rozrodczy często przypada na czas pełni.

‎많은 경우에 개구리의 번식은 ‎보름달과 일치하죠

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

‎하지만 보름달 아래에서도 ‎행운은 갑자기 찾아옵니다

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

‎보름달이 비추는 밝은 밤이 ‎절호의 기회입니다

W świetle pełni oddala się od rodziców bardziej niż zwykle.

‎밝은 보름달 아래에서 ‎녀석은 부모에게서 ‎평소보다 멀리 떠나봅니다

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

To znaczy, że nie kontrolujesz w pełni tego, co robisz.

너를 완전히 통제하지 못한다는 거지.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

W rzeczywistości Kongres nigdy nie zablokuje w pełni zagranicznej sprzedaży broni.

실제로 의회가 외국에 무기 판매하는 걸 완전히 막으려고 한 것은 아닙니다

Są głodne i w pełni zależne od matki. Ma przed sobą pracowitą noc.

‎배고픈 새끼들은 ‎전적으로 어미에게 의존합니다 ‎어미는 오늘 밤에 ‎할 일이 산더미입니다

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

‎그러나 완전한 어둠은 아닙니다 ‎보름달의 빛은 ‎태양보다 40만 배 어둡습니다

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠