Translation of "Tysięcy" in Korean

Są ich setki tysięcy.

‎수십만 개가요

Ponad 40 tysięcy flamingów karmazynowych.

‎4만 마리가 넘는 쿠바홍학입니다

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

‎380,000km 이상 떨어져 있지만

Trzynaście tysięcy kominiarczyków znika w kominie.

‎칼새 13,000마리가 ‎굴뚝 속으로 자취를 감춥니다

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

‎다시 말해서 ‎매일 밤 20,000cal 이상을 ‎섭취해야 한단 뜻입니다

Z pomocą przypływu ku powierzchni płynie wiele tysięcy kałamarnic.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Jednak 30 lat temu wskaźnik zabójstw wynosił 8,5 na sto tysięcy,

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

Jej oczy składają się z tysięcy maleńkich soczewek, które zbierają dostępne światło.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

Ale nie absolutna. Światło słoneczne jest 400 tysięcy razy jaśniejsze od światła pełni.

‎그러나 완전한 어둠은 아닙니다 ‎보름달의 빛은 ‎태양보다 40만 배 어둡습니다

Światło pełni jest 400 tysięcy razy ciemniejsze od słonecznego. Ale to wystarczy, by widzieć.

‎보름달의 빛은 태양보다 ‎40만 배 어둡습니다 ‎그래도 보기엔 충분하죠

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

‎남아프리카 모셀베이의 작은 섬은 ‎남아프리카물개 4,000마리의 ‎보금자리입니다