Translation of "Znalazł" in Japanese

Znalazł mój rower.

彼は私のバイクを見つけてくれた。

Znalazł zepsuty aparat fotograficzny.

彼は壊れたカメラを見つけた。

Przypadkiem znalazł zgubiony aparat.

彼は偶然になくしたカメラを見つけた。

Kto znalazł zaginionego psa?

誰が迷子の犬を見つけたのですか。

Bez trudu znalazł miejsce.

なんの苦もなくその場所を見つけた。

Kto znalazł mój portfel?

- 誰が私の財布を見つけてくれたの？
- 俺の財布、見つけてくれたの誰？

Bez trudu znalazł tę szkołę.

彼は難なくその学校を見つけた。

Znalazł go na własnej głowie.

彼はそれが自分の頭にあるのを見つけた。

Pudełko, które znalazł, było puste.

彼が見つけた箱はからだった。

Na szczęście znalazł dobre miejsce.

運良く彼はいい席を見つけた。

Znalazł dla mnie przyjemny krawat.

彼は私にすてきなネクタイを見つけてくれました。

Jim znalazł pracę jako kelner.

ジムはボーイの仕事にありついた。

Tom znalazł na ulicy studolarowy banknot.

トムは道に100ドル札が落ちているのを見つけた。

Wyzwaniem będzie nadanie sygnału, by nas znalazł,

ヘリに合図を出すのが課題だ

Znalazł ją. Ale ma to swoją cenę.

‎見つけた ‎もう余力はない

Znalazł budkę telefoniczną i zadzwonił po taksówkę.

彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。

On znalazł swój klucz i otworzył drzwi.

彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。

Tom w końcu znalazł pracę, którą chciał.

トムさんは結局好きな仕事を見つけました。

Kilka dni później Tom znalazł inną pracę.

数日後、トムは別の仕事を見つけた。

Był tak miły, że znalazł dla mnie dom.

彼はわざわざ私のために家を見つけてくれた。

Policjant przeszukał mu kieszenie, ale nic nie znalazł.

警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。

- Znalazł nowy sposób.
- Odkryli nowy sposób.
- Odkryli nową metodę.

彼らは新しい方法を発見した。

Poszedł do łóżka od razu jak znalazł się w domu.

- 彼は帰宅すると、すぐに寝た。
- 彼は帰宅したらすぐ就寝した。

Po trzech tygodniach spędzonych na szukaniu, znalazł dobrze płatną pracę.

３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。