Translation of "Pudełko" in Japanese

Otwórz pudełko.

箱を開けて。

Czemu otworzyłeś pudełko?

- なぜはこをあけたの。
- 何で箱を開けちゃったの？

Zamknęła pudełko wieczkiem.

彼女は箱のふたを閉めた。

Kupili pudełko ciastek.

彼らはクッキーを１箱買った。

Jak zrobić pudełko?

どうやって箱を作るのですか。

Pudełko jest prawie puste.

その箱はほとんど空です。

Pudełko było prawie pełne.

その箱はほとんどいっぱいでした。

Rozwalili pudełko na kawałki.

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

Postawił pudełko na stole.

彼はテーブルに箱を置いた。

Otworzyłem pudełko - było puste.

箱は開けてみたら空だった。

To pudełko było za ciężkie.

その箱は重すぎた。

Pudełko, które znalazł, było puste.

彼が見つけた箱はからだった。

Otwarłem pudełko, ale było puste.

箱を開けたが空っぽだった。

Udało jej się otworzyć pudełko.

彼女はその箱を開けることができた。

Które pudełko ci się podoba?

あなたはどちらの箱が好きですか。

To pudełko posłuży za stół.

この箱はテーブルの代用となる。

Otwarłem to pudełko z ciekawości.

好奇心から私はその箱を開けた。

Rozdzielił swoje pudełko słodyczy wśród przyjaciół.

彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。

Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.

トムは両手で小さな箱を持っていた。

Kiedy otworzyłem pudełko, okazało się puste.

私はその箱が空だと分かった。

Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

私は箱を開けて中を見た。

To pudełko jest wykonane z drewna.

あの箱は木でできている。

Pudełko owinięte jest dużym kawałkiem papieru.

その箱は一枚の大きな紙で覆われている。

Pudełko jest puste, ale dotknij i sprawdź.

箱は空っぽだ。でもさわってみろよ。

Tom otworzył pudełko i zajrzał do środka.

トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。

To pudełko jest za cieżkie do noszenia.

- その箱は重たくて運べません。
- その箱は重くて運べません。

Jeśli przepełnisz to pudełko, dno z niego wyleci.

その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。

Pudełko było otwarte, w środku nic nie było.

箱は空いていて中はからだった。

Mam ze sobą to pudełko, ponieważ jest to symbol.

今日は シンボルとして この箱を持ってきました

To pudełko to rama umysłu, powstała z jego ograniczeń.

箱というのは 思考の枠組みで 「限界」というもので形作られています

Jeśli obrócisz tę gałkę w prawo, pudełko się otworzy.

その取っ手を右にねじると箱は開きます。

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

この箱は持ち運べるほど軽い。

To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.

この箱は空だ。中には何も入っていない。

To pudełko jest z zewnątrz zielone, a w środku czerwone.

このはこの外は緑だが中は赤である。