Translation of "Zauważyłem" in Japanese

Zauważyłem.

私は気づいた。

Zauważyłem… rekina.

‎近くには‎･･･ ‎サメが

- Zauważyłem.
- Zauważyłam.

私は気づいた。

Nie zauważyłem, kiedy opuścił pokój.

彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。

Zauważyłem, że klatka jest pusta.

鳥かごがからなのに気がついた。

Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.

私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。

Zauważyłem, że nosiła nowe okulary.

私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。

Zauważyłem, że jego dłonie drżały.

私は彼の手が震えているのに気がついた。

Zauważyłem między innymi, że był pijany.

とりわけ彼が酔っているのに気付いた。

Zauważyłem, że siedziała w pierwszym rzędzie.

彼女が前の列に座っているのに気がついた。

Zauważyłem go, jak uciekał z tamtego sklepu.

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。

W czasie koncertu zauważyłem kilka śpiących osób.

コンサートの間、何人かの人が眠っているのに気づいた。

Zauważyłem, że ma na nogach moje kapcie.

私は彼が私のスリッパを履いているのに気付いた。

Od razu zauważyłem, że go nie ma.

私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた。

Nie zauważyłem, że komar gryzie mnie w rękę.

腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。

Zauważyłem, że promocyjne ceny były napisane czerwonym drukiem.

私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。

Zauważyłem ją w chwili gdy wysiadła z autobusu.

彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。