Translation of "Zaufania" in Japanese

To człowiek godny zaufania.

彼は頼りになる男だ。

Jest zdolny i godzien zaufania.

彼は有能で信頼できる。

Nie jest człowiekiem godnym zaufania.

彼は信頼できるような男ではない。

Nie mam zaufania do Toshiby.

いまいち東芝は信用できない。

Innymi słowy, nie mam doń zaufania.

要するに僕は彼のこと信用していない。

- To człowiek godny zaufania.
- On jest spolegliwy.

彼は頼りになる男だ。

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

極端な嫉妬には 支配欲と不信がついて回ります

- Aocie wierzyć nie warto.
- Aota nie jest godzien zaufania.

青田は信じるに値しない。

- Zupełnie mu nie ufam.
- W ogóle nie mam do niego zaufania.

彼を全然信用していない。

- Nikt już mu nie ufa.
- Nikt już nie ma do niego zaufania.

もう誰も彼を、信用してない。