Translation of "Obudzić" in Japanese

Możesz mnie obudzić o siódmej?

７時にモーニングコールをお願いできますか。

Proszę mnie obudzić o siódmiej.

- どうか７時に起こしてください。
- ７時に起こしてください。

Proszę obudzić mnie jutro o ósmej.

明日八時に起こしてください。

Nie udało mu się obudzić Harry'ego.

彼はハリーを起こすのに失敗した。

Rozmawialiśmy cicho, by nie obudzić dziecka.

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。

Żeby nie obudzić dziecka, cichutko zamknąłem drzwi.

赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。

Proszę mnie obudzić jutro rano o szóstej.

- 明日の朝６時に私を起こしてください。
- どうか明朝６時に起こして下さい。

Tom oblał się zimną wodą, żeby się obudzić.

- トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。
- トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

極端な嫉妬には 支配欲と不信がついて回ります

Nie poruszaliśmy się, ponieważ nie wolno go było obudzić.

彼が目を覚ましてはいけないので私たちは動かなかった。