Translation of "Zaczekać" in Japanese

Mogę zaczekać.

待てます。

Postanowiłem zaczekać.

待つことにしたよ。

Tom musi zaczekać.

トムは待たなければいけないでしょう。

Mógłbyś chwileczkę zaczekać?

ちょっと待ってくれる？

Proszę chwilę zaczekać.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。

Proszę chwilkę zaczekać.

- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。

Będziesz musiał zaczekać.

お待ちいただくことになりますが。

Może pan chwilkę zaczekać?

少しお待ちいただけますか。

- Proszę czekać.
- Proszę zaczekać.

お待ちください。

Proszę tu chwilę zaczekać.

ここでしばらくの間待っていて下さい。

Ona chce zaczekać do ślubu.

彼女は結婚まで待ちたい。

Możesz tu zaczekać na koniec śnieżycy.

雪がやむまでここにいても良い。

Proszę się rozłączyć i zaczekać chwileczkę.

電話を切って少々お待ち下さい。

Proszę zaczekać. Podam go do telefonu.

お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。

Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.

私達は彼を１０分間待たねばならなかった。

Proszę chwilę zaczekać, ale się nie rozłączać.

電話を切らないでそのままお待ち下さい。

Już go daję do telefonu, proszę chwileczkę zaczekać.

彼に代わりますので少々お待ち下さい。

Mamy w tej chwili klienta. Czy mógłby pan chwilę zaczekać?

ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。

- Zaczekaj aż skończę pisać ten list.
- Proszę zaczekać, aż skończę pisać ten list.

この手紙を書き終えるまで待っていてください。