Translation of "Zachodzi" in Japanese

Słońce zachodzi.

日が沈む

Gdy zachodzi słońce...

‎その別世界は‎―

Słońce właśnie zachodzi.

- 太陽が今沈むところだ。
- 今しも太陽が沈もうとしている。

Słońce zachodzi za horyzont.

- 地平線の彼方に日が沈みかけている。
- 太陽が地平線の下へ沈もうとしている。

Gdy słońce zachodzi, robi się chłodniej.

日が沈むと涼しくなってくる

- Słońce właśnie zachodzi.
- Zaraz zajdzie słońce.

今しも太陽が沈もうとしている。

Patrzyłem, jak słońce zachodzi nad zachodnim morzem.

私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。

Słońce wschodzi na wschodzie a zachodzi na zachodzie.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

Zachodzi w głowę, jak sobie poradzić z tym problemem.

その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる。

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

‎夕暮れ時 ‎オットセイの餌となる魚が ‎海面近くに来る