Translation of "Zachodzie" in Japanese

Na zachodzie bez zmian.

西部戦線異状なし

Słońce skryło się na zachodzie.

太陽が西に傾いた。

Słońce zaraz zajdzie na zachodzie.

太陽が今まさに西に沈もうとしている。

W czasie lotu widziałem pasmo górskie na zachodzie,

飛んでる時に山が 西側に見えた

Sądzono, że o zachodzie słońca ich aktywność ustaje.

‎夜は活動しないと ‎考えられていた

Von Hindenburg i Ludendorff przejmują dowodzenie na zachodzie.

ヒンデンブルクとルーデンドルフが 西部戦線の指揮を執る

Słońce wschodzi na wschodzie a zachodzi na zachodzie.

太陽は東から昇り、西へ沈む。

To po zachodzie ci nocni prześladowcy czynią najwięcej szkód.

夜になると この猛毒ヘビは 猛威を振るいます

Choćby słońce miało wzejść na zachodzie, decyzji nie zmienię.

たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。

Słońce i Księżyc wstają na wschodzie, a zachodzą na zachodzie.

太陽と月は東から昇り、西に沈む。

- Pod wieczór ludzie gromadzą się tutaj.
- O zachodzie słońca przychodzą tu ludzie.

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。

Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.

‎夜に この海岸の撮影を ‎行った者はいなかった

Gdzie z kolei nabywali przyprawy i jedwab, towary na które był duży popyt na zachodzie Europy.

西欧で売る香辛料と絹を仕入れて戻った