Translation of "Włamał" in Japanese

Włamał się do domu.

- 彼が家に押し入った。
- 彼は泥棒に入った。
- 彼は住居に侵入した。

Wczoraj w nocy do banku włamał się złodziej.

強盗が昨夜銀行を襲った。

Złodziej włamał się do domu, aby ukraść pieniądze.

強盗が金を盗みにその家に押し入った。

Złodziej włamał się do domu, gdy nas nie było.

私たちの留守中、泥棒が家に押し入った。

Włamywacz włamał się do twojego domu, gdy byłeś na wakacjach.

お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。

Wczoraj w nocy ktoś się włamał do sklepiku koło mnie.

昨夜何者かが私の家の近くの小さな店に押し入った。

Ktoś włamał się do mojego domu, ukradł wszystkie pieniądze i uciekł.

誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。

Na pewno nietrudno będzie sprawdzić, kto włamał się do naszego systemu.

私たちのシステムにハッキングしたのが誰かを割り出すのは、たいして難しいことではないよ。