Translation of "Tyłu" in Japanese

Wystrzela z tyłu.

‎彼女は飛び出た

Krok do tyłu.

下がって。

- Pchaliśmy samochód od tyłu.
- Obeszliśmy samochód od tyłu i popchnęliśmy.

私たちは車の後ろに回って押した。

Krok do tyłu, proszę.

- 後ろに下がってください。
- どうか下がってください。

Proszę się odsunąć do tyłu.

後ろに下がってください。

Kazano mi pozostać z tyłu.

私は後に残るよう命ぜられた。

Chciałbym zamienić na pokój od tyłu.

裏側の部屋に替えてください。

Proszę się trochę odsunąć do tyłu.

後ろに下がってください。

Jest mocno do tyłu z materiałem studiów.

彼女は勉強が非常に後れている。

Możemy się wtulić na przykład tu z tyłu.

この後ろにかくれられる

Możemy się wtulić na przykład tu z tyłu.

この後ろにかくれられる

Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

後ろの毒の袋が見える？

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

見ろよ 後ろの毒の袋が見える？

Poczułem, jak ktoś od tyłu klepie mnie w ramię.

私はだれかが背後から肩をたたいているのを感じた。

Nie trzyma ramion do tyłu, na wypadek, gdyby musiała się wycofać.

‎腕を後ろに ‎回したりしなかった

Jaja składane są z tyłu, w ciemności. Nie da się ich zobaczyć.

‎卵は見えないけれど ‎後ろの暗がりにある

Gdy tylko poczułem, że dom się trzęsie wybiegłem na podwórze z tyłu domu.

家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

もしくは木の後ろで 天然のねどこを使う？