Translation of "Spotykam" in Japanese

Spotykam ją przypadkiem.

彼女と偶然出会う。

Często go spotykam.

よく彼に会う。

Ilekroć tam idę, spotykam ją.

そこに行くたびに彼女に会う。

Nie spotykam go zbyt często.

あまり彼に会いません。

Ostatnio jakoś go nie spotykam.

最近私は彼に全然会っていない。

Spotykam się z moją korepetytorką.

塾の先生と付き合っている。

- Spotykam ją niekiedy w szkole.
- Spotykam ją od czasu do czasu w szkole.

私は時折学校で彼女に会う。

Czasami spotykam ją w salonie piękności.

彼女とはときおり美容院で会います。

Zawsze się z nim tutaj spotykam.

彼とはそこでばったり会う。

Ostatnio w ogóle jej nie spotykam.

近ごろはさっぱり彼女に会わない。

Ilekroć ją spotykam, serce bije mi żywiej.

彼女に会うたびに胸がどきどきする。

Ilekroć go spotykam, zawsze narzeka na żonę.

彼は私にあうといつも自分の奥さんの愚痴を言う。

Spotykam się z nią raz w tygodniu.

私は週に一回彼女と会う。

Kiedy chodzę tą ulicą, często spotykam przyjaciela.

この通りを歩いていると、私は友人によく会う。

Spotykam się z nim od czasu do czasu.

彼には時たま会います。

Ilekroć cię spotykam, przypomina mi się twój ojciec.

あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。