Translation of "Siłę" in Japanese

Oznajmia swoją siłę zapachem.

‎匂いで力を誇示する

Wykorzystał całą swoją siłę.

彼は力を使い果たした。

Postaraj się zwiększyć siłę.

体力を増やすように努めなさい。

Pieniądze mają siłę przekonywania.

金がものを言う。

Niewolnicy znajdują siłę w religii.

奴隷たちは宗教に活力を見いだす。

Jego poglądy mają siłę opiniotwóczą.

彼の意見に発揚影響力がある。

Nie próbuj nas naprawiać na siłę.

なんとしても鬱を治してやろうとは しないでください

Ona ma coś jakby magnetyczną siłę.

彼女には何か磁力のようなものがある。

Twoje oczy mają magiczną siłę przyciągania.

君の目には人を引きつけるような魅力がある。

Takie momenty sprawiają, że się zastanawiam, skąd czerpię siłę.

火を見ていると 自分の力の源が頭に浮かぶ

USA nazywają siebie „światowym żandarmem” i stosują siłę wojskową.

これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

Dla mnie to zawsze trzy rzeczy: czerpię siłę z rodziny,

俺にとっては３つある まずは自分の家族だ

Jeśli skupisz całą swoją siłę na nauce angielskiego, opanujesz ten język.

あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。

Nie ważne jak bardzo się zestarzeję, wciąż będę miał siłę na grę w ping ponga.

いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。