Translation of "Słucha" in Japanese

Tom słucha.

トムは聞く。

On słucha radia.

彼はラジオを聞いている。

Ciekawie się go słucha.

彼の話を聞くのはおもしろい。

Ona go nie słucha.

彼女は彼の言葉に耳を貸さない。

Udawał, że nie słucha.

彼は聞いてないふりをした。

On mnie nie słucha.

彼は私の話を聞こうとしない。

Wiele osób słucha porannych wiadomości,

多くの人たちが 毎朝ニュースを見て

On zupełnie nie słucha ojca.

彼は父親の言うことをちっとも聞かない。

On słucha tylko wymagającej muzyki.

彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。

Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.

私のお父さんはクラシック音楽を聴く。

On raczej nie słucha moich rad.

彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。

Zawsze się dobrze słucha jego przemówień.

彼の話はいつ聞いても楽しい。

Wiedziałam, że ktoś, kto słucha bez osądu,

自分の話を偏見を持たずに 聞いてくれる人がいることで

Często siada koło mnie i słucha muzyki.

彼はよく私のそばに座り音楽を聞きます。

Im dłużej się słucha, tym ciekawsze się zdaje.

聞けば聞くほどますます面白くなる。

On nigdy nie słucha tego, co jego ojciec mówi.

彼は父親の言うことをちっとも聞かない。

Nie ma sensu z nim rozmawiać, on nigdy nie słucha.

彼と話をしても無駄だ。聞こうとしないから。

On nie słucha nikogo. To tak jakby mówić do kamiennej figury.

彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。

Kiedy się go słucha, można pomyśleć, że jest panem tego domu.

彼の話を聞けば、彼がその家の主人だと考えてしまうだろう。

Kiedy się ogląda telewizję albo słucha radia, muzyka, którą słyszymy, jest często pochodzenia afrykańskiego.

テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。