Translation of "Rozmawialiśmy" in Japanese

Rozmawialiśmy już.

私達はもう話した。

Rozmawialiśmy zupełnie szczerze.

虚心坦懐に話し合った。

Rozmawialiśmy przez telefon.

我々は電話で話した。

Rozmawialiśmy do jedenastej.

私たちは１１時すぎまで話した。

Rozmawialiśmy o wielu rzeczach.

我々はいろいろなことを話し合った。

Wczoraj rozmawialiśmy przy herbatce.

私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。

Rozmawialiśmy bez pomocy tłumacza.

私たちは通訳の助けなしで話した。

Rozmawialiśmy o tym wcześniej.

このことについてはもう、前に話し合ったよね。

Rozmawialiśmy o wczorajszym sprawdzianie.

私たちはきのうのテストについて話した。

Często rozmawialiśmy o polityce japońskiej.

私たちはしばしば日本の政治について話し合った。

Rozmawialiśmy o planach na przyszłość.

我々は将来の計画について話し合った。

Akurat rozmawialiśmy o tobie, kiedy zadzwoniłeś.

- 君が電話をくれた時私達はちょうど君の事を話していた。
- 君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。

Rozmawialiśmy ze sobą przez cały czas.

我々はその間ずっとお互いにしゃべっていた。

Rozmawialiśmy cicho, by nie obudzić dziecka.

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。

Rozmawialiśmy o naszych planach na przyszłość.

- 私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
- 私たちは将来の計画を話し合った。
- 我々は将来の計画について話し合った。

Przez pół godziny staliśmy i rozmawialiśmy.

私たちは３０分立ち話をした。

Kiedy się pojawił, właśnie o nim rozmawialiśmy.

彼が現れた時、私達は彼のうわさをしていた。

Nie rozmawialiśmy z Tomem od trzech lat.

トムと私は三年間口を利かなかった。

- Rozmawialiśmy, co mamy robić.
- Dyskutowaliśmy, co robić.

何したらいいか話し合った。

Rozmawialiśmy do późnej nocy przy herbacie i ciastkach.

私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。