Translation of "Telefon" in Japanese

0.073 sec.

Examples of using "Telefon" in a sentence and their japanese translations:

Telefon.

電話です。

Odbierz telefon.

電話にでなさい。

Słyszę telefon.

電話が鳴っています。

Odebrałem telefon.

私は電話を受けました。

Telefon dzwoni.

電話が鳴っているよ。

Rozmawialiśmy przez telefon.

我々は電話で話した。

Kto wynalazł telefon?

- 電話を発明したのはだれですか。
- 電話は誰によって発明されましたか。
- 誰が電話を発明しましたか。
- だれが電話を発明したの。

Telefon wciąż dzwonił.

- 電話のベルが鳴りつづけた。
- 電話が鳴り続けていた。

Usłyszałem dzwoniący telefon.

電話がなっているのが聞こえた。

Rozmawiam przez telefon.

- 電話中なんですよ。
- 電話中です。

Rozmawiałem przez telefon.

私は電話で話をしました。

Telefon nie działa.

電話が故障しています。

Zgubiłem telefon komórkowy.

携帯失くしちゃった。

Dziękuję za telefon.

電話してくれてありがとう。

Telefon do ciebie.

君に電話です。

Odbierz telefon, dobrze?

電話に出てちょうだい。

„Telefon dzwoni.” „Odbiorę.”

「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」

Twój telefon dzwoni.

君の電話、鳴ってるよ。

Masz telefon komórkowy?

- 携帯電話を持っていますか?
- 携帯持ってる?

Tom odebrał telefon.

トムは電話に出た。

- Mam w pokoju telefon.
- W moim pokoju jest telefon.

私の部屋には電話がある。

- Panie Tamori, telefon jest uszkodzony.
- Telefon jest uszkodzony, proszę pana.

タモリさん、電話が故障しています。

Kiedy czytałem, zadzwonił telefon.

読書をしていると電話が鳴った。

Telefon to wygodna rzecz.

電話は便利なものである。

Telefon teraz jest nieczynny.

電話は今故障しています。

Telefon był znowu popsuty.

電話はまた故障していた。

Telefon dzwonił kilka razy.

電話が数度鳴った。

Właśnie rozmawiam przez telefon.

ちょうど今電話で話し中なんだ。

On rozmawia przez telefon.

彼は電話で話している。

Tom, telefon do Ciebie!

トム、電話だよ。

Tom kupił telefon komórkowy.

トムは携帯を買ったんだ。

Mógłbym pożyczyć Twój telefon?

電話を貸してください。

On właśnie rozmawia przez telefon.

彼は今電話中です。

Telefon został wynaleziony przez Bella.

電話はベルによって発明された。

Telefon dzwonił. Susan go odebrała.

電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。

Kiedy zadzwonił telefon, właśnie wychodziliśmy.

- 電話が鳴った時、私達は外出するところだった。
- 電話が鳴った時、我々は外出するところだった。

Kiedy zadzwonił telefon, właśnie wychodziłem.

電話が鳴ったとき、ちょうど外出していた。

Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon.

昼食を食べているとき電話が鳴った。

Czy ktoś mógłby odebrać telefon?

誰か電話にでてくれない。

Rozmawiałem z nim przez telefon.

私は電話で彼と話しました。

W moim pokoju jest telefon.

私の部屋には電話がある。

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。

Zamówiłem tę książkę przez telefon.

私はその本を電話で注文した。

Czekam na telefon od niego.

私は、彼の電話を待ってます。

Telefon zadzwonił, kiedy tylko zasnąłem.

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。

Czy jest tu gdzieś telefon?

すぐ近くに電話はありますか。

- Przestań spoglądać na telefon w czasie posiłku.
- Przestań spoglądać na telefon podczas jedzenia.

- 食事中に携帯を見るのやめなさい。
- 食べながら携帯電話を使わないでください。

To mój telefon z otwieraną klapką.

これは私の携帯です こんな風にパカっと開きます

We wrześniu kupiłam swój pierwszy telefon.

今年の9月に人生初の電話を買いました

Można tak naładować telefon czy iPoda.

最終的にあなたの携帯電話やiPodを 充電することができます

Właśnie rozmawiam z kumplem przez telefon.

ちょうど今電話で話し中なんだ。

Szukałem w kieszeni monety na telefon.

電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。

Telefon często przerywa rozmowy w połowie.

電話のせいで会話が中断される事が多い。

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

電話が鳴った時ちょうど出かけようとしていた。

- Czy masz komórkę?
- Masz telefon komórkowy?

- 携帯電話を持っていますか?
- 携帯持ってる?

Kiedy byłem pod prysznicem, zadzwonił telefon.

私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。

Kiedy zadzwonił telefon, wyskoczył z łóżka.

電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。

Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

ちょうど外出しようとしていたが、その時ベルが鳴った。

Tom i Mary rozmawiali przez telefon.

トムとメアリーは電話で話した。

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

朝起きて 携帯を手に取り メールをチェックしたり

Kiedy byłem w wannie, zadzwonił telefon.

私の入浴中に電話が鳴った。

Poproszę o nazwisko i telefon lekarza.

医師の名前と電話番号を教えてください。

W zeszłym miesiącu odcięli mi telefon.

電話会社は先月私を解雇しました。

Nie myślisz o tym, ale bierzesz telefon,

皆はそれに気づかず 電話を手にします

Telefon to jeden z wielu wynalazków Bella.

電話は、ベルのいろいろな発明品の一つである。

Kiedy zadzwonił telefon, byłem akurat poza domem.

電話がかかってきたとき、私はたまたま外出していた。

Zostań w domu, by móc odebrać telefon.

電話に出られるように家にいなさい。

Telefon został wynaleziony przez Bella w 1876.

電話は1876年にベルによって発明された。

Byłem już w łóżku, gdy zadzwonił telefon.

電話が鳴った時、私はもう寝ていた。

Jak tylko wszedłem do wanny, zadzwonił telefon.

私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。

Właśnie miałem iść spać, kiedy zadzwonił telefon.

私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。

Wczoraj wieczorem rozmawiałem z nim przez telefon.

昨夜電話で彼と話をした。

Czy to nie telefon dzwonił przed chwilą?

さっき電話が鳴ってたね?

- Widziałeś mój telefon komórkowy? - Jest na stole.

「俺の携帯見なかったか?」「テーブルの上よ」

Tom miał dzisiaj rano telefon od Marii.

- トムは今朝早くメアリーから電話をもらった。
- トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。

Nie zdążyłem dotrzeć do łóżka, kiedy zadzwonił telefon.

床につかないうちに電話が鳴った。

Telefon jest jednym z wynalazków Alexandra Grahama Bella.

電話はアレクサンダー・グラハム・ベルの色々な発明の1つである。

Jak tylko odłożyłem słuchawkę, telefon znów zaczął dzwonić.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。

Rozmawiałem z nim na ten temat przez telefon.

私はそのことについて彼と電話で話した。

Telefon zadzwonił jak zwykle, podczas gdy się kąpałem.

例によって私の入浴中に電話が鳴った。

Rozmawiają ze sobą dużo, albo przez telefon, albo osobiście.

彼らとは電話とか、直接会ってとかお互いによく話し合う。

Kiedy rozmawiałem z nim przez telefon wyglądał na zmęczonego.

- 彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
- 彼と電話で話した時、疲れているようだった。

Telefon to coś, bez czego nie sposób się obejść.

電話はなしでは済まされないものだ。

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。

Od razu, jak odłożyłem słuchawkę, telefon znowu zaczął dzwonić.

電話を切ったとたんにまた鳴り出した。