Translation of "Pożarze" in Japanese

W pożarze zgubiłem but.

火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。

Słyszałeś o wczorajszym pożarze?

昨日の火事のこと聞きました？

Dwa domy spłonęły w pożarze.

２軒の家がその火事で全焼した。

W pożarze zginęło dwadzieścia osób.

火災で２０人が亡くなった。

Budynek mocno ucierpiał w pożarze.

その建物は火事で非常に損害を受けた。

Ich dom spłonął doszczętnie w pożarze.

彼らの家はその火事で全焼した。

Pociąg stracił w pożarze większość poczty.

火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。

- Pies zginął w pożarze.
- Ten pies zdechł w płomieniach.

その犬は焼け死んだ。

Może to się wydać dziwne, ale nikt nie odniósł obrażeń w tym pożarze.

不思議に思われるかもしれないが、その火事で誰も怪我をしなかった。

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

火事で４世帯が焼死した。