Translation of "Orbit" in Japanese

Oczy wychodzą mu z orbit.

- 眦が裂けるほど目を見張る。
- めじりが裂けるほど目を見張る。

że gdyby każdy aspekt ich orbit nie był tak dobrze nastrojony,

もし この協和状態に 少しでも狂いがあったなら

Kiedy zobaczyłem rachunek telefoniczny w tym miesiącu, oczy wyszły mi z orbit.

今月の電話代見て、目が飛び出た。