Translation of "Odmówił" in Japanese

Zdecydowanie odmówił.

彼は断固として断った。

Tom odmówił.

トムは断った。

Odmówił przyjęcia łapówki.

彼は賄賂の受け取りを拒否した。

Odmówił podania ręki.

彼は握手を断った。

Odmówił mojej propozycji.

彼は、私の提案を拒絶した。

Reporter odmówił ujawnienia źródeł.

記者はその情報源を明かすことを拒んだ。

Bez ogródek odmówił jej prośbie.

彼は彼女の頼みをけんもほろろに断った。

Prezydent odmówił odpowiedzi na to pytanie.

大統領はその質問に答えることを否定した。

Wyrzucono go tylko dlatego, że odmówił kłamania.

ただうそを言うことを断ったというだけで、彼は首になった。

Sprzedawca odmówił zwrotu pieniędzy, wobec tego zarządałem wezwania kierownika.

従業員は払い戻しに応じなかった。そこで私は社長を出すよう求めた。