Translation of "Obudził" in Japanese

Obudził mnie hałas.

- その音で目覚めた。
- その音で目が覚めた。
- その音で私は目覚めた。

Budzik obudził Mayuko.

目覚まし時計でマユコは目がさめた。

Obudził go hałas.

彼は騒音で目を覚まされた。

Sam się obudził.

彼はひとりでに目がさめた。

Pan Jordan obudził się nagle.

ジョーダンさんは突然目を覚ました。

Tom obudził się w obcym pokoju.

- トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
- トムは目を覚ますと、自分が見慣れない部屋にいることに気付いた。

Zupełnie jakbym obudził się z koszmarnego snu.

悪夢からさめたみたいだ。

Promyk światła z okna obudził profesora z głębokiego snu.

窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。

Obudził się i ze zdziwieniem stwierdził, że jest na ławce w parku.

彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。

- Pan Jordan przebudził się znienacka.
- Pan jordan nagle się obudził.
- Pan Jordan przebudził się niespodziewanie.

ジョーダンさんは突然目を覚ました。