Translation of "Działanie" in Japanese

Takie działanie ma sens,

こんな反射が起きるのは 当たり前だと言えます

Zaczął odczuwać działanie swego wieku.

彼の年齢が彼に影響を与え始めた。

Działanie tego leku było zadziwiające.

その薬の効き目は驚くべきものだった。

Serce ma działanie analogiczne do pompy.

心臓とポンプは似かよっている。

Otwartość, krytyczne myślenie, inspirację i działanie.

オープンについて考え クリティカル・シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう

Konserwatyści zawsze doradzają działanie w obrębie możliwości.

保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという。

Na zwierzętach wystawionych na działanie wirusa po zaszczepieniu,

動物にワクチンを接種して ウイルスに感染させるのです

Na tej zasadzie opiera się całe działanie mikrofalówki.

このような原理に基づいて 電子レンジは設計されているのです

Niektóre trucizny, jeśli odpowiednio zastosowane, mają działanie korzystne.

正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。

- Objaśnił działanie tej maszyny.
- Wytłumaczył pracę tego urządzenia.

彼はその機械の説明をした。

Nieoczekiwane błędne działanie systemu było spowodowane niepoprawnym podłączeniem.

システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。

To zamierzone działanie, żeby zapewnić sobie bezpieczeństwo i przetrwanie.

自分たちの安全確保と 生き残りのための行動だ

To mądre działanie na pustyni. Picie wody to priorytet numer jeden.

砂漠では賢い選択だ 優先事項は水分補給さ