Translation of "Liny" in Japanese

Użyjemy tej liny.

ロープがある

Odsuń się od liny.

ロープからさがっていなさい。

Mocno trzymała się liny.

彼はロープにしっかりつかまっていた。

Odciął dwa metry liny.

彼は、ロープを２メートル切り取った。

Liny otaczają to miejsce.

ロープがその場所を囲っている。

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

ロープで真下に下りる？ もしくはロープなしで がけを下りてく？

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

パラコードを ロープに結ぶ

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

ロープで真下に下りる？

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

十分なロープはある でも危険だ

Trzymałem się liny mocno żeby nie spaść.

落ちないようにロープを握りしめた。

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

もしくはロープなしで がけを下りてく？

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

ロープを― 結ぶ場所を探そう

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

ロープを使うよ この岩に結ぶ

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

ロープの上でバランスを取り はって進む

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

もしくはロープを何かに 結びつけて― 下りる

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

ヘリコプターがいいなら “左”

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

ヘリコプターがいいなら “左”をタップ

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

このロープを使う 岩に巻いて下りるぞ

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

もしくは自分のロープを使う 結んでがけを下りるんだ

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

トロリーと線を使(つか)えば 正しい方向(ほうこう)に進める

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

でもこれは初めてだ だから下着はいつも 身に付けろ

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”だ