Translation of "Krążyły" in Japanese

Dzikie zwierzęta krążyły po łąkach.

野生の動物たちが草原を歩き回っていた。

Krążyły o nich dziwne plotki.

彼らについての妙な噂が広まっていた。

Przez cały czas słowa dziadka krążyły mi po głowie niczym muchy wokół melona.

その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。