Translation of "Kieszeni" in Russian

Włożył ręce do kieszeni.

Он положил руки в карманы.

Wyjął coś z kieszeni.

- Он что-то вытащил из кармана.
- Он достал что-то из кармана.

Wyjął monetę z kieszeni.

- Он достал из кармана монету.
- Он вытащил из кармана монету.
- Он вынул из кармана монету.

Co masz w kieszeni?

Что у тебя в кармане?

Wsadziła klucz do kieszeni.

- Она положила ключ в свою сумку.
- Она положила ключ к себе в сумку.

Jest w twojej kieszeni.

- Он у тебя в кармане.
- Она у тебя в кармане.
- Оно у тебя в кармане.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

У мальчика в кармане яблоко.

Siedzi u mnie w kieszeni.

Она есть у меня в кармане.

Z jego kieszeni wypadła moneta.

Из его кармана выпала монета.

Tom włożył dłonie do kieszeni.

Том сунул руки в карманы.

Chłopak ma jabłko w kieszeni.

- У мальчика в кармане яблоко.
- У мальчика в кармане есть яблоко.

Dziewczyna włożyła klucz do kieszeni.

- Девочка положила ключ в карман.
- Девушка положила ключ в карман.

Okej, reszta do kieszeni. Fantastyczna zdobycz!

Положу остальные в карман. Отличная находка!

Pokaż mi co masz w kieszeni.

- Покажи мне, что в твоём кармане.
- Покажите мне, что в вашем кармане.
- Покажи мне, что у тебя в кармане.
- Покажите мне, что у вас в кармане.
- Покажи, что у тебя в кармане.

Co jeszcze masz w swojej kieszeni?

- Что ещё у тебя в кармане?
- Что ещё у Вас в кармане?

W pociągu skradziono mi zawartość kieszeni.

- Меня обокрали в поезде.
- Меня обчистили в поезде.

Tom wyjął z kieszeni trochę monet.

- Том достал из кармана несколько монет.
- Том вытащил из кармана несколько монет.
- Том вынул из кармана несколько монет.

Wpadł w nawyk chowania rąk do kieszeni.

Он завёл привычку держать руки в карманах.

Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.

У Тома в кармане три тысячи иен.

Tom sięgnął do kieszeni i wyjął swój portfel.

- Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник.
- Том залез к нему в карман и вытащил бумажник.

Tom wyjął klucz z kieszeni i otworzył drzwi.

Том достал ключ из кармана и открыл дверь.

Tom wyjął trochę pieniędzy z kieszeni i położył je na stole.

Том вынул из кармана деньги и положил их на стол.

Kiedy rano wkładałem tę gumkę do kieszeni, nie przypuszczałem, że tak bardzo się przyda.

Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.