Translation of "Dotarł" in Japanese

Kiedy tu dotarł?

彼はいつここに着いたのか。

Dotarł tam po zmroku.

彼は日が暮れてからそこに登場した。

Pociąg dotarł do Londynu.

列車はロンドンに着いた。

Dotarł na dworzec o siódmej.

彼は７時に駅に着いた。

Dotarł na szczyt góry przed zmrokiem.

彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。

Kiedy dotarł do domu, był wykończony.

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

Kto pierwszy dotarł na szczyt Mt. Everestu?

誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。

Była już dwunasta, kiedy dotarł do domu.

帰った時はもう１２時だった。

Nie ma sposobu, bym dotarł tam jutro.

私には、明日、そこにたどりつく手段がない。

Odrzutowiec dotarł na Naritę z godzinnym opóźnieniem.

そのジェット機は１時間遅れて成田に来た。

Zjedzą co trzeciego żółwia, który dotarł do morza.

‎海に入れても ‎３分の１はサメの餌になる

Nie sądzę, by Tom dotarł tu na czas.

トムが時間通りにここに来るとは思えない。

Armstrong był pierwszym człowiekiem, który dotarł na Księżyc.

アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.

‎漏斗型の巣穴が ‎声を増幅して遠くまで伝える