Translation of "Celowo" in Japanese

- Zrobiłeś to celowo!
- Zrobiłeś to celowo.

わざとやったのね！

Celowo ją zranił.

彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。

Zrobiła to celowo.

彼女はそれを故意に行った。

Zrobiłeś to celowo!

わざとやったのね！

Celowo zbił szybę.

奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。

Zbił okno celowo.

- 彼は意図的に窓を割った。
- 奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。

Nie chcą celowo ugryźć człowieka,

人を追いかけ 故意にかむことはない

To przez przypadek czy celowo?

それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。

Chyba celowo kazał mi czekać.

彼は私をわざと待たせたようだ。

- Zrobiła to celowo.
- Zrobiła to umyślnie.

彼女はそれを故意に行った。

- Celowo zbił szklankę.
- Umyślnie stłukł szklankę.

彼は故意にコップを割った。

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

- 君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。
- 君が彼がその間違いをわざとしたと思うかい。
- あのミスを彼がわざとやったと思ってるの？