Translation of "Dumny" in Japanese

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.

- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。
- 君は大したものだ。
- 私も嬉しいわ。

Jestem dumny z ciebie.

君は大したものだ。

Jestem z ciebie dumny.

- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。

Jestem dumny z brata.

私は兄を誇りに思う。

Jest dumny ze swojej skrupulatności.

彼は時間に正確なことが自慢だった。

Dumny jestem z jego uczciwości.

彼が正直なので私は鼻が高い。

Jestem dumny z mojego syna.

- 私は息子を誇りに思っている。
- 私は自分の息子を自慢に思っている。

Jestem dumny z waszych z decyzji.

君の決断を誇りに思うよ

Ojciec jest dumny ze swojego samochodu.

父は自分の車を自慢している。

Był dumny ze swojego młodszego brata.

彼は弟が自慢だった。

Jest dumny ze swoich dobrych ocen.

彼は成績がいいのを自慢にする。

On jest dumny ze swojej punktualności.

彼は時間厳守を自慢にしていた。

Był dumny z wyników w szkole.

彼は学校の成績を自慢していた。

Może być dumny ze swojego domu.

彼が家の自慢をするのはもっともだ。

Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.

私はいつも家族を誇りに思う。

Jestem bardzo dumny z mojego ojca.

私は父を大変誇りに思っている。

Dobry rzemieślnik jest dumny ze swego dzieła.

腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。

Mój ojciec jest dumny z mojej urody.

父は、私がハンサムなのを自慢にしている。

Cały zespół jest dumny z jego pracy.

全員が仕事に誇りを持っています。

Jasne, że jest dumny ze swego ojca.

彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。

Jestem dumny z udziału w tym projekcie.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

Architekt był dumny z otrzymania prestiżowej nagrody.

その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。

On ma prawo być dumny z inteligentnego syna.

彼が頭のいい息子を自慢するのも無理はない。

Dumny jest z tego, że jest obywatelem brytyjskim.

彼は英国国民であることを誇りに思っている。

Ten stary lekarz dumny jest ze swej pracy.

その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。

Jestem bardzo dumny z pracy, którą sam wybrałem.

私は自分がえらんだ仕事をとても自慢している。

On zawsze jest dumny ze swojej pamięci do nazwisk.

人の名前をよく覚えているというのが彼のいつもの自慢だ。

Był dumny z tego, że zdobył edukację w Ameryce.

彼は、アメリカで教育を受けたことを自慢している。

Jestem dumny z mojego ojca, który jest dobrym kucharzem.

私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。

Ale poza tym wszystkim byłem niezwykle dumny z tego zwierzęcia,

‎心の底から ‎彼女のことを誇りに思う

Dumny jest z tego, że jego ojciec był wielkim uczonym.

彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。

- Byłem dumny z mojego syna.
- Byłam dumna z mojego syna.

私は我が息子を誇りに思った。

- Mike jest dumny z tego, że jego ojciec jest bogaty.
- Mike szczyci się majątkiem ojca.

マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。

- Mój ojciec jest dumny z tego, że jest wysoki i przystojny.
- Tata szczyci się swym wzrostem i urodą.

父は背が高くてハンサムなのを自慢している。