Translation of "Zadzwonił" in Italian

Tom zadzwonił.

- Tom ha telefonato.
- Tom telefonò.

Paul właśnie zadzwonił.

Paolo mi ha appena chiamato.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

Chi ha telefonato?

Oglądałem telewizję, gdy zadzwonił telefon.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Poproś go, żeby do mnie zadzwonił.

- Chiedigli di chiamarmi.
- Gli chieda di chiamarmi.
- Chiedetegli di chiamarmi.

Właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

Właśnie miałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.

Stavo per uscire quando squillò il telefono.

Tom jeszcze nie zadzwonił do Mary.

Tom non ha ancora chiamato Mary.

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

Zastanawiam się dlaczego Tom do mnie nie zadzwonił.

- Mi chiedo perché Tom non mi abbia chiamato.
- Mi chiedo perché Tom non mi abbia chiamata.

Anna właśnie miała wychodzić z domu, kiedy zadzwonił telefon.

Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.

- Zadzwonił do mnie z Tokyo.
- Zadzwoniła do mnie z Tokyo.
- Ta osoba zadzwoniła do mnie z Tokyo.

Mi ha telefonato da Tokyo.