Translation of "Wzrok" in Italian

Odwrócić wzrok.

- Distogli lo sguardo.
- Distogliete lo sguardo.
- Distolga lo sguardo.
- Guarda da un'altra parte.
- Guardate da un'altra parte.
- Guardi da un'altra parte.

Wzrok jest kluczowy.

La vista è cruciale.

Chociaż mam doskonały wzrok.

sebbene la mia vista sia perfetta.

Wzrok nie pomoże mu ich złapać.

Non può cacciarle con la vista.

Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.

La vista è uno dei cinque sensi.

Narzędzie, które angażuje i wzrok, i rozum

È un mezzo potente che coinvolge sia la vista che l'intuito

Kiedy wzrok nie działa, kontrolę przejmuje inny zmysł.

Ormai cieco, un altro senso prende il sopravvento:

Za dnia mają wzrok równie dobry co słonie.

Di giorno la loro vista è buona come quella degli elefanti.

- Oślepł wskutek wypadku.
- W wyniku wypadku stracił wzrok.

È diventato cieco a causa dell'incidente.

Wzrok wężówki amerykańskiej jest dostosowany do polowań pod wodą.

La vista dell'aninga si è adattata per la pesca subacquea,

Wyjątkowy wzrok i zwinność dają jastrzębiowi przewagę za dnia.

Vista e agilità superiori sono un vantaggio per falchi e astori durante il giorno.

Na lądzie i nocą jej wzrok jest gorszy od naszego.

Sulla terraferma, di notte, la loro vista è peggiore della nostra.

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

Si ritiene che la loro visione notturna non sia migliore della nostra.