Translation of "Praca" in Italian

To praca.

È lavoro.

To moja praca.

È il mio lavoro.

Dobra decyzja! Ciężka praca.

Ottima decisione! Che fatica.

Taka praca wymaga przerw,

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

Jaka praca, taka płaca.

Tale il lavoro tal il salario.

To jest ich praca.

È il loro lavoro.

Nadmierna praca psuje zdrowie.

L'eccessivo lavoro logora la salute.

Jak tam nowa praca?

Com'è il nuovo lavoro?

Praca przed kamerą zużywa energię.

Ci vuole energia.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Imparare l'inglese è un duro lavoro.

To była jej pierwsza praca.

Questo era il suo primo lavoro.

Moja praca to zmywanie naczyń.

Il mio lavoro è lavare i piatti.

To jest bardzo ciężka praca.

È un lavoro molto duro.

Moja praca jest bardzo ważna.

Il mio lavoro è molto importante.

Praca w pojedynkę nie cieszy.

Lavorare da soli non è divertente.

Moja praca jest prawie skończona.

Il mio lavoro è quasi finito.

Jego praca polega na myciu samochodów.

- Il suo lavoro è lavare le auto.
- Il suo lavoro è lavare le automobili.
- Il suo lavoro è lavare le macchine.

Nasza praca nigdy się nie kończy.

Il nostro lavoro non finisce mai.

Praca jest czymś, co pochodzi z głowy,

Il lavoro è frutto della mente;

Chyba nie podoba się jej ta praca.

Non sembrava contenta di quel lavoro.

Praca z tobą była dla mnie zaszczytem.

- È stato un grande privilegio lavorare con te.
- È stato un grande privilegio lavorare con voi.
- È stato un grande privilegio lavorare con lei.

Jak Ci się podoba Twoja nowa praca?

- Quanto ti piace il tuo nuovo lavoro?
- Quanto le piace il suo nuovo lavoro?
- Quanto vi piace il vostro nuovo lavoro?

Ta praca musi być skończona do 15:00.

Quel lavoro deve essere finito entro le 3.

Ta praca powoduje, że jeżdżę po całym świecie.

Questo lavoro mi porta in giro per tutto il mondo.

Praca na Arktyce jest bardzo ciężka, nawet dla robota.

Tuttavia, lavorare nell'Artico è molto duro, anche per un robot.

Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.

Il lavoro pareva abbastanza semplice ma mi ha impegnato per una settimana.

Może się wydawać, że praca zdalna to raj dla introwertyka:

Pensereste che lavorare da remoto sia il sogno degli introversi:

Ale twierdzę, że praca z ONZ może doprowadzić do sukcesu.

ma vi posso assicurare che lavorare con le Nazioni Unite può portare al successo.

Za dnia jest wielu pomocników, ale nocą praca nie ustaje.

Di giorno ci sono molti aiutanti, ma il lavoro non si ferma di notte.

Ekolog jest na niebezpiecznej misji. Śledzi miejsca pojawienia się cichych łowców. Jego praca ma swoją cenę.

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.