Translation of "Przeczytałem" in Italian

Niedokładnie przeczytałem.

Ho letto con disattenzione.

Przeczytałem książkę.

- Ho letto il libro.
- Io ho letto il libro.

Już to przeczytałem.

- L'ho già letto.
- Io l'ho già letto.
- L'ho già letta.
- Io l'ho già letta.

Przeczytałem wiele powieści.

- Leggo molti romanzi.
- Io leggo molti romanzi.
- Ho letto molti romanzi.
- Io ho letto molti romanzi.
- Lessi molti romanzi.
- Io lessi molti romanzi.

Już przeczytałem ten dokument.

- Ho già letto quel documento.
- Io ho già letto quel documento.

Już przeczytałem tę powieść.

- Ho già letto quel romanzo.
- Io ho già letto quel romanzo.

Przeczytałem obie te książki.

Ho già letto entrambi questi libri.

Nie przeczytałem tych wszystkich książek.

- Non ho letto tutti questi libri.
- Io non ho letto tutti questi libri.

Przeczytałem o wypadku w gazecie.

Ho letto dell'incidente sul giornale.

Przeczytałem każdą książkę w bibliotece.

- Ho letto ogni libro della biblioteca.
- Io ho letto ogni libro della biblioteca.

Przeczytałem o tym w gazecie.

L'ho letto sul giornale.

Przeczytałem to opowiadanie w jakiejś książce.

Ho letto questa storia in qualche libro.

W zeszłym roku nie przeczytałem żadnej książki.

Non ho letto alcun libro ieri.

Przeczytałem sześćdziesiąt stron, podczas gdy on przeczytał jedynie dziesięć.

Io ho letto 60 pagine, mentre lui ne ha lette solo dieci.

Przeczytałem wczoraj tę wiadomość i wydała mi się nieprawdopodobna.

- Ho letto ieri questa notizia e mi è sembrata così impossibile.
- Io ho letto ieri questa notizia e mi è sembrata così impossibile.

- Czytałem tę książkę kilka razy.
- Przeczytałem tę książkę kilka razy.

Ho letto quel libro parecchie volte.